• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.

• Grado en Estudios Ingleses
• Máster en Estudios Literarios

• Profesora graduada en Estudios Ingleses por la Universidad Complutense, especializada en la metodología del aprendizaje para estudiantes universitarios.

• He desarrollado un método propio a través de quince años de experiencia docente. Desarrolladora de materiales didácticos para potenciar la experiencia y el rendimiento académico en grupos para Vaughan Systems y Berlitz.

• Neurolanguage Coach ® Efficient Language Coaching Global SL
• Colaboradora Honorífica. Universidad Complutense de Madrid

Líneas de investigación

Me apasiona la teoría e investigación de métodos educativos que amplían el conocimiento de la enseñanza. Me interesan las teorías prácticas que favorecen la investigación en educación para que sea contemplada como una disciplina académica con una construcción científica presente en el ámbito de la realidad. Otros campos de investigación son la Literatura en lengua inglesa y la Literatura comparada actual. Especialización en Teoría, Análisis y Crítica del discurso contemporáneo.

Participación en proyectos

Colaboraciones. 2009- 2016. Colaboración en la traducción de textos del inglés al  castellano en “The Victorian Web”. http://www.victorianweb.org/espanol/index.html Colaboración en grupo SIIM (Studies of Intermediality and Intercultural Mediation)  de la Universidad Complutense de Madrid, dirigido por Asunción López-Varela. Colaboración en grupo de Investigación GIVCO- Vivienda Colectiva (Grupo de  Investigación de Vivienda Colectiva) de la Universidad Politécnica de Madrid ETSAM, dirigido por Carmen Espegel. Traducción de artículos para cuadernos de  investigación.

Referencia del proyecto: CCG08-UCM/HUM-3851 
Título: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de  literatura y el arte https://www.ucm.es/siim/victorianweb-participant-translators 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad  financiadora: Comunidad de Madrid 
Duración: 01/01/2009 - 31/12/2009 Número de investigadores participantes: 80

Referencia del proyecto: FFI2008-05388/FISO 
Título: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural https://www.ucm.es/siim/ Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad Financiadora: Ministerio de Educación, Ciencia e Innovación. 
Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2012 Número de investigadores participantes: 12 

Referencia del proyecto: H2015/HUM-3362  
Título: Acis-Galatea. Nuevas formas del mito. Actividades de investigación en mitocrítica  cultural https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 
Investigadora Principal: Asunción López-Varela (Universidad Complutense Madrid) Entidad financiadora: Comunidad de Madrid y Fondo social europeo. 
Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018

"Proyectos de Innova-Docencia 190" del año 2020 "Train the trainers: recurso y curso online mentorizado para profesores de la facultad de  filología con el fin de alinear capacidades y competencias transversales en el marco de la  agenda europea de capital humano, empleabilidad y competitividad." 
Duración: 09/07/2020 - 10/5/2021. Número de investigadores participantes: 17.

Tramos de investigación (Sexenios)

• Sandoval, D. (2018) “Images of Mexico in Tom Wolfe and Jack Keoruak: A penance  or a fleeting Eden?.” JACLR:Journal of Artistic Creation and Literary Research 2.1 
• Sandoval, D. (2021) “El viaje a Nepantla como elemento de transformación en Gloria Anzaldúa.” Capitulo en el libro “Por Palavras e Gestos: a Arte da Linguagem V”. Editora Artemis,  Brazil.
• Sandoval, D. (2021) “America Chavez and Gloria Anzaldúa: Border mestizas constantly moving in  nepantla, the everlasting threshold of transformation.”JCLA.